{"id":5396,"date":"2025-11-06T09:46:00","date_gmt":"2025-11-06T09:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/?p=5396"},"modified":"2025-11-06T09:46:01","modified_gmt":"2025-11-06T09:46:01","slug":"najbardziej-odlegly-plac-budowy-swiata-polacy-zaczynaja-montaz-w-sercu-antarktydy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/2025\/11\/06\/najbardziej-odlegly-plac-budowy-swiata-polacy-zaczynaja-montaz-w-sercu-antarktydy\/","title":{"rendered":"Najbardziej odleg\u0142y plac budowy \u015bwiata? Polacy zaczynaj\u0105 monta\u017c w sercu Antarktydy"},"content":{"rendered":"\n<p>Prace nad now\u0105 siedzib\u0105 naukowc\u00f3w trwaj\u0105 od 2018 roku i s\u0105 prowadzone etapami, wy\u0142\u0105cznie podczas tzw. \u201elata antarktycznego\u201d, gdy temperatura pozwala na dzia\u0142ania w terenie. Wiatr wiej\u0105cy z pr\u0119dko\u015bci\u0105 przekraczaj\u0105c\u0105 150 km\/h regularnie wstrzymuje roboty, wymuszaj\u0105c przerwy i skrupulatne zabezpieczanie materia\u0142\u00f3w. Za realizacj\u0119 obecnego etapu odpowiada konsorcjum firm <strong>Dekpol Budownictwo<\/strong> i <strong>Andrewex Construction<\/strong>, wspierane przez zesp\u00f3\u0142 Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_Polska-Stacja-Antarktyczna-im.-Henryka-Arctowskiego-przyroda_1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5399\" srcset=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_Polska-Stacja-Antarktyczna-im.-Henryka-Arctowskiego-przyroda_1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_Polska-Stacja-Antarktyczna-im.-Henryka-Arctowskiego-przyroda_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_Polska-Stacja-Antarktyczna-im.-Henryka-Arctowskiego-przyroda_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_Polska-Stacja-Antarktyczna-im.-Henryka-Arctowskiego-przyroda_1-332x221.jpg 332w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_Polska-Stacja-Antarktyczna-im.-Henryka-Arctowskiego-przyroda_1-664x442.jpg 664w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_Polska-Stacja-Antarktyczna-im.-Henryka-Arctowskiego-przyroda_1-688x458.jpg 688w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_Polska-Stacja-Antarktyczna-im.-Henryka-Arctowskiego-przyroda_1-1044x696.jpg 1044w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_Polska-Stacja-Antarktyczna-im.-Henryka-Arctowskiego-przyroda_1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">konsorcjum Dekpol Budownictwo, Andrewex Construction Polska,  Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zanim konstrukcja trafi\u0142a na Antarktyd\u0119, przesz\u0142a szczeg\u00f3\u0142owy monta\u017c pr\u00f3bny w Polsce &#8211; obejmuj\u0105cy oko\u0142o jednej trzeciej powierzchni przysz\u0142ego budynku. Po testach elementy rozmontowano, zabezpieczono i przetransportowano do portu w Gdyni. Wyprawa na po\u0142udnie to logistyczna operacja na skal\u0119 niespotykan\u0105 od p\u00f3\u0142 wieku: ponad <strong>100 ci\u0119\u017car\u00f3wek<\/strong> dostarczy\u0142o materia\u0142y, modu\u0142y i sprz\u0119t niezb\u0119dny do budowy. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich to drewniane segmenty mieszkalne, kt\u00f3re w pierwszym etapie pos\u0142u\u017c\u0105 ekipie budowlanej jako zaplecze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_skrzyniopalety-w-porcie-w-Gdyni-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5400\" srcset=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_skrzyniopalety-w-porcie-w-Gdyni-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_skrzyniopalety-w-porcie-w-Gdyni-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_skrzyniopalety-w-porcie-w-Gdyni-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_skrzyniopalety-w-porcie-w-Gdyni-332x221.jpg 332w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_skrzyniopalety-w-porcie-w-Gdyni-664x442.jpg 664w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_skrzyniopalety-w-porcie-w-Gdyni-688x458.jpg 688w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_skrzyniopalety-w-porcie-w-Gdyni-1044x696.jpg 1044w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Antarktyka_konsorcjum-Dekpol-Budownictwo-Andrewex-Construction_skrzyniopalety-w-porcie-w-Gdyni.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">konsorcjum Dekpol Budownictwo, Andrewex Construction Polska,  Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Realizacja tego projektu to wyj\u0105tkowe wyzwanie. Nasi in\u017cynierowie i specjali\u015bci mierz\u0105 si\u0119 z warunkami, kt\u00f3re nie maj\u0105 sobie r\u00f3wnych. Ka\u017cdy etap wymaga planowania z najwy\u017csz\u0105 precyzj\u0105, bo na Antarktydzie nie ma miejsca na improwizacj\u0119.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>m\u00f3wi <strong>Mariusz Niewiadomski<\/strong>, prezes Dekpol Budownictwo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Z kolei <strong>Artur Kowalski<\/strong>, prezes Andrewex Construction, podkre\u015bla znaczenie drewna jako materia\u0142u konstrukcyjnego: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Naturalne surowce wracaj\u0105 do \u0142ask, a ich trwa\u0142o\u015b\u0107 potwierdzaj\u0105 konstrukcje, kt\u00f3re dostarczyli\u015bmy na stacj\u0119 prawie 50 lat temu. Nowy obiekt b\u0119dzie kontynuacj\u0105 tej tradycji.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Po dotarciu statku do Zatoki Admiralicji rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 roz\u0142adunek, kt\u00f3ry potrwa oko\u0142o dziesi\u0119ciu dni. Z uwagi na brak portu, transport materia\u0142\u00f3w odbywa si\u0119 przy u\u017cyciu specjalnych p\u0142ywaj\u0105cych transporter\u00f3w. Je\u015bli pogoda dopisze, jeszcze w listopadzie rozpoczn\u0105 si\u0119 prace monta\u017cowe konstrukcji oraz elewacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak wyja\u015bnia <strong>Mateusz Falborski<\/strong>, kierownik budowy z ramienia Dekpol Budownictwo, jednym z najbardziej wymagaj\u0105cych etap\u00f3w b\u0119dzie wykonanie po\u0142\u0105cze\u0144 blach elewacyjnych: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Od precyzji tych prac zale\u017cy szczelno\u015b\u0107 i trwa\u0142o\u015b\u0107 ca\u0142ego obiektu. U\u017cywamy specjalnego stopu miedzi, aluminium, cynku i cyny, kt\u00f3ry z czasem pokryje si\u0119 naturaln\u0105 patyn\u0105, dzi\u0119ki czemu stacja zyska nie tylko odporno\u015b\u0107, ale i niepowtarzalny wygl\u0105d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeniu obecnego etapu budowy i prac wyko\u0144czeniowych w stacji znajd\u0105 si\u0119 laboratoria, pomieszczenia mieszkalne, jadalnia z zapleczem kuchennym, biblioteka, ch\u0142odnia, si\u0142ownia, a nawet szklarnia. Nowa infrastruktura pozwoli polskim naukowcom prowadzi\u0107 badania z zakresu ekologii, oceanografii i klimatologii przez ca\u0142y rok, w komfortowych i bezpiecznych warunkach.<\/p>\n\n\n\n<p>Modernizacja bazy im. Arctowskiego ma nie tylko wymiar praktyczny, ale i symboliczny &#8211; utrwala pozycj\u0119 Polski w gronie <strong>dwudziestu pa\u0144stw<\/strong>, kt\u00f3re utrzymuj\u0105 ca\u0142oroczne stacje badawcze w Antarktyce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zesp\u00f3\u0142 odpowiedzialny za kolejny etap wznoszenia nowego budynku g\u0142\u00f3wnego Polskiej Stacji Antarktycznej im. Henryka Arctowskiego dotar\u0142 na Wysp\u0119 Kr\u00f3la Jerzego, oddalon\u0105 o ponad 14 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w od kraju. Inwestycja, realizowana przez Instytut Biochemii i Biofizyki PAN, to jedno z najbardziej wymagaj\u0105cych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 budowlanych w historii polskiej nauki &#8211; logistycznie, technicznie i klimatycznie.","protected":false},"author":2,"featured_media":5398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[200],"class_list":{"0":"post-5396","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ciekawostki","8":"category-wbudowie","9":"tag-antarktyda","10":"cs-entry","11":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5401,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5396\/revisions\/5401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}