{"id":5604,"date":"2025-12-10T09:28:57","date_gmt":"2025-12-10T09:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/?p=5604"},"modified":"2025-12-10T09:28:57","modified_gmt":"2025-12-10T09:28:57","slug":"kijow-buduje-pamiec-niezwykle-muzeum-holodomoru-czeka-na-dokonczenie-mimo-wojny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/2025\/12\/10\/kijow-buduje-pamiec-niezwykle-muzeum-holodomoru-czeka-na-dokonczenie-mimo-wojny\/","title":{"rendered":"Kij\u00f3w buduje pami\u0119\u0107: niezwyk\u0142e muzeum Ho\u0142odomoru czeka na doko\u0144czenie mimo wojny"},"content":{"rendered":"\n<p>To projekt, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy architektur\u0119, histori\u0119 i symbolik\u0119, a jednocze\u015bnie pozostaje niedoko\u0144czony z powodu wojny, staj\u0105c si\u0119 przejmuj\u0105cym \u015bwiadectwem walki o prawd\u0119 i to\u017csamo\u015b\u0107 Ukrainy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5609\" srcset=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-332x221.jpg 332w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-664x443.jpg 664w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-688x459.jpg 688w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-1044x696.jpg 1044w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Z1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nizio Design International<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Co roku, pod koniec listopada, Ukraina upami\u0119tnia <strong>ofiary Wielkiego G\u0142odu z lat 1932\u20131933<\/strong>. W\u015br\u00f3d inicjatyw oddaj\u0105cych ho\u0142d milionom zamordowanych g\u0142odem znajduje si\u0119 <strong>budowa Narodowego Muzeum Ho\u0142odomoru-Ludob\u00f3jstwa w Kijowie<\/strong> &#8211; projektu, kt\u00f3ry zyska\u0142 wymiar symbolu narodowej pami\u0119ci. Za jego architektoniczn\u0105 koncepcj\u0119 oraz scenariusz wystawy sta\u0142ej odpowiada polska pracownia Nizio Design International, pracuj\u0105ca wraz z ukrai\u0144skim biurem Project Systems LTD.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"591\" src=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-1024x591.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5608\" srcset=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-768x443.jpg 768w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-1536x886.jpg 1536w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-332x192.jpg 332w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-664x383.jpg 664w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-688x397.jpg 688w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-1044x602.jpg 1044w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02-1400x808.jpg 1400w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nizio Design International<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Muzeum powstaje <strong>na zboczu Doliny Dniepru<\/strong>, w s\u0105siedztwie \u0141awry Peczerskiej. Projekt zak\u0142ada harmonijne wkomponowanie bry\u0142y budynku w naturalne ukszta\u0142towanie terenu. O\u015b kompozycyjna prowadzi od tarasu widokowego ku istniej\u0105cemu memoria\u0142owi, tworz\u0105c symboliczn\u0105 drog\u0119 narracji od odkrywania fakt\u00f3w po refleksj\u0119 nad wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105 Ukrainy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-1024x630.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5607\" srcset=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-768x472.jpg 768w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-1536x945.jpg 1536w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-332x204.jpg 332w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-664x408.jpg 664w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-688x423.jpg 688w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-1044x642.jpg 1044w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06-1400x861.jpg 1400w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/06.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nizio Design International<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Centralnym motywem architektury sta\u0142a si\u0119 <strong>metafora \u201ewydobywania prawdy\u201d<\/strong>. Charakterystyczne przesuni\u0119cie i rozci\u0119cie dachu maj\u0105 przypomina\u0107 o dekadach tuszowania historii Ho\u0142odomoru. Monumentalne wej\u015bcie, prowadz\u0105ce pod powierzchni\u0119 terenu, odwo\u0142uje si\u0119 zar\u00f3wno do ukrai\u0144skiej ziemi, jak i do do\u015bwiadczenia ukrytej tragedii. Zwiedzaj\u0105cy pod\u0105\u017caj\u0105 w g\u0142\u0105b struktury, w kt\u00f3rej architektura i scenografia wystawy przywo\u0142uj\u0105 symbolik\u0119 \u017cyznego czarnoziemu &#8211; ziemi, kt\u00f3ra dawa\u0142a \u017cycie, a sta\u0142a si\u0119 miejscem masowych poch\u00f3wk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5606\" srcset=\"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-332x221.jpg 332w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-664x443.jpg 664w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-688x459.jpg 688w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-1044x696.jpg 1044w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/www.propertyobserver.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hol_02.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nizio Design International<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Projekt zak\u0142ada blisko 14 tys. m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej, z czego ponad 3,5 tys. m\u00b2 przeznaczono na ekspozycj\u0119 sta\u0142\u0105. Dost\u0119p do budynku zaplanowano z obu stron kompozycyjnej osi &#8211; od strony istniej\u0105cego memoria\u0142u oraz od tarasu widokowego, z kt\u00f3rym muzeum po\u0142\u0105czone jest mostem. Przed frontowym wej\u015bciem przewidziano plac ceremonialny podkre\u015blaj\u0105cy rang\u0119 instytucji.<\/p>\n\n\n\n<p>Architektura muzeum \u0142\u0105czy nawi\u0105zania do natury z pami\u0119ci\u0105 historyczn\u0105. Ro\u015blinno\u015b\u0107 na dachach oraz subtelne zmiany kolorystyki traw maj\u0105 by\u0107 wizualnym przypomnieniem o konieczno\u015bci zachowania wiedzy o Ho\u0142odomorze. <strong>Nizio Design International<\/strong> odpowiada nie tylko za ide\u0119 budynku, lecz tak\u017ce za koncepcj\u0119 wystawy g\u0142\u00f3wnej i nadz\u00f3r autorski nad projektem. Przedsi\u0119wzi\u0119cie przesz\u0142o pozytywn\u0105 ocen\u0119 doradc\u00f3w <strong>UNESCO<\/strong>, a prace budowlane ruszy\u0142y w 2018 roku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wojna zatrzyma\u0142a realizacj\u0119<\/strong>, jednak projekt pozostaje symbolem determinacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W samym sercu Kijowa powstaje jedna z najwa\u017cniejszych instytucji pami\u0119ci we wsp\u00f3\u0142czesnej Europie &#8211; Narodowe Muzeum Ho\u0142odomoru-Ludob\u00f3jstwa.","protected":false},"author":1,"featured_media":5610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[34,205,204],"class_list":{"0":"post-5604","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wbudowie","8":"tag-europa","9":"tag-kijow","10":"tag-ukraina","11":"cs-entry","12":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5604"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5611,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5604\/revisions\/5611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}