{"id":5765,"date":"2026-01-08T10:16:48","date_gmt":"2026-01-08T10:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/?p=5765"},"modified":"2026-01-08T10:16:48","modified_gmt":"2026-01-08T10:16:48","slug":"biurowiec-z-lat-50-dostosowany-do-standardow-xxi-wieku-tak-odnawia-sie-budynki-bez-wyburzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/2026\/01\/08\/biurowiec-z-lat-50-dostosowany-do-standardow-xxi-wieku-tak-odnawia-sie-budynki-bez-wyburzen\/","title":{"rendered":"Biurowiec z lat 50. dostosowany do standard\u00f3w XXI wieku. Tak odnawia si\u0119 budynki bez wyburze\u0144"},"content":{"rendered":"\n

W dzielnicy Vika w Oslo znajduje si\u0119 biurowiec Haakon VIIs gate 2<\/strong>, kt\u00f3rego historia si\u0119ga ko\u0144ca lat 50. XX wieku. Obiekt, wpisany w reprezentacyjn\u0105 zabudow\u0119 \u015br\u00f3dmie\u015bcia, sta\u0142 si\u0119 przyk\u0142adem norweskiego podej\u015bcia do modernizacji istniej\u0105cych budynk\u00f3w zamiast ich rozbi\u00f3rki.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zachowana konstrukcja i modernistyczny charakter zosta\u0142y potraktowane jako punkt wyj\u015bcia do dalszego rozwoju. Renowacj\u0119 zaplanowano w spos\u00f3b etapowy, koncentruj\u0105c si\u0119 na poprawie funkcjonalno\u015bci, jako\u015bci przestrzeni oraz dostosowaniu obiektu do aktualnych wymaga\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w biur. Jednym z kluczowych element\u00f3w realizacji by\u0142a kompleksowa przebudowa powierzchni biurowej na \u00f3smym pi\u0119trze o wielko\u015bci oko\u0142o 1800 metr\u00f3w kwadratowych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Inwestorem przedsi\u0119wzi\u0119cia by\u0142a sp\u00f3\u0142ka Braathen Eiendom, natomiast za realizacj\u0119 prac odpowiada\u0142a firma Norskand Prosjekt. Efektem modernizacji sta\u0142a si\u0119 przestrze\u0144 biurowa o podwy\u017cszonym standardzie, zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o d\u0142ugoterminowym u\u017cytkowaniu i elastycznym uk\u0142adzie stanowisk pracy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Istotnym elementem projektu by\u0142a renowacja fasady<\/strong>, kt\u00f3ra mia\u0142a znaczenie nie tylko estetyczne, ale przede wszystkim u\u017cytkowe. Zastosowano nowoczesne zespolone przeszklenia o wysokiej selektywno\u015bci, pozwalaj\u0105ce ograniczy\u0107 nadmierne nagrzewanie wn\u0119trz przy jednoczesnym zachowaniu du\u017cego dost\u0119pu \u015bwiat\u0142a dziennego. Rozwi\u0105zanie to poprawi\u0142o komfort pracy i zmniejszy\u0142o zapotrzebowanie na sztuczne o\u015bwietlenie oraz ch\u0142odzenie.<\/p>\n\n\n\n

Du\u017cy nacisk po\u0142o\u017cono tak\u017ce na wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w o obni\u017conym \u015bladzie w\u0119glowym. W projekcie wykorzystano szk\u0142o produkowane z udzia\u0142em odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii i wysokiego poziomu recyklingu, kt\u00f3re zachowuje pe\u0142ne parametry techniczne przy znacz\u0105co ni\u017cszej emisji dwutlenku w\u0119gla na etapie produkcji.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Modernizacja Haakon VIIs gate 2<\/strong> pokazuje, \u017ce zr\u00f3wnowa\u017cone budownictwo mo\u017ce opiera\u0107 si\u0119 na maksymalnym wykorzystaniu istniej\u0105cych zasob\u00f3w. Zamiast radykalnych ingerencji zastosowano konsekwentne, technicznie uzasadnione rozwi\u0105zania, kt\u00f3re wyd\u0142u\u017caj\u0105 cykl \u017cycia budynku i podnosz\u0105 jego warto\u015b\u0107 u\u017cytkow\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W centrum Oslo zrealizowano projekt, kt\u00f3ry pokazuje, \u017ce ograniczanie \u015bladu \u015brodowiskowego w budownictwie nie musi oznacza\u0107 budowy od podstaw. Modernistyczny biurowiec z po\u0142owy XX wieku zosta\u0142 dostosowany do wsp\u00f3\u0142czesnych standard\u00f3w pracy i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju bez utraty swojej architektonicznej to\u017csamo\u015bci.","protected":false},"author":1,"featured_media":5770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[34,103],"class_list":{"0":"post-5765","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-architektura","8":"category-ukonczone","9":"tag-europa","10":"tag-oslo","11":"cs-entry","12":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5765"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5765"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5772,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5765\/revisions\/5772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}