{"id":5813,"date":"2026-01-15T08:02:01","date_gmt":"2026-01-15T08:02:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/?p=5813"},"modified":"2026-01-15T08:02:02","modified_gmt":"2026-01-15T08:02:02","slug":"rusza-jedna-z-najwiekszych-modernizacji-hydrotechnicznych-w-europie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/2026\/01\/15\/rusza-jedna-z-najwiekszych-modernizacji-hydrotechnicznych-w-europie\/","title":{"rendered":"Rusza jedna z najwi\u0119kszych modernizacji hydrotechnicznych w Europie"},"content":{"rendered":"\n

Stopie\u0144 wodny Kachlet<\/strong>, zlokalizowany na Dunaju w Pasawie, od 1927 roku pe\u0142ni istotn\u0105 rol\u0119 w systemie europejskiego transportu \u015br\u00f3dl\u0105dowego. Obiekt obejmuje dwie komory \u015bluzowe oraz elektrowni\u0119 wodn\u0105 i jest jednym z kluczowych punkt\u00f3w na trasie \u0142\u0105cz\u0105cej Europ\u0119 Zachodni\u0105 z Po\u0142udniowo-Wschodni\u0105. Po blisko stu latach u\u017cytkowania zapad\u0142a decyzja o jego gruntownej przebudowie.<\/p>\n\n\n\n

Za realizacj\u0119 zadania odpowiada konsorcjum trzech firm budowlanych wy\u0142onionych w otwartym przetargu. Projekt prowadzony b\u0119dzie na zlecenie Urz\u0119du Budowy Dr\u00f3g Wodnych w Magdeburgu i potrwa \u0142\u0105cznie 13 lat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 HABAU \/ Norbert Enders<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zakres inwestycji obejmuje pe\u0142n\u0105 modernizacj\u0119 obu kom\u00f3r \u015bluzy. Prace rozpoczn\u0105 si\u0119 od cz\u0119\u015bci po\u0142udniowej, kt\u00f3rej przebudowa potrwa oko\u0142o sze\u015bciu lat. W tym czasie ruch jednostek p\u0142ywaj\u0105cych b\u0119dzie prowadzony przez drug\u0105, p\u00f3\u0142nocn\u0105 komor\u0119. Po zako\u0144czeniu pierwszego etapu role zostan\u0105 odwr\u00f3cone, co pozwoli utrzyma\u0107 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 transportu wodnego przez ca\u0142y okres realizacji.<\/p>\n\n\n\n

Takie etapowanie rob\u00f3t ma kluczowe znaczenie dla zachowania funkcjonowania jednego z najwa\u017cniejszych szlak\u00f3w \u017ceglugowych w Europie.<\/p>\n\n\n\n

Modernizacja stopnia Kachlet nale\u017cy do najwi\u0119kszych projekt\u00f3w hydrotechnicznych realizowanych obecnie na drodze wodnej Men\u2013Dunaj. Istniej\u0105ce konstrukcje zostan\u0105 rozebrane do poziomu fundament\u00f3w, a nast\u0119pnie odtworzone zgodnie z aktualnymi standardami technicznymi i bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

Po zako\u0144czeniu inwestycji ka\u017cda z kom\u00f3r \u015bluzowych osi\u0105gnie d\u0142ugo\u015b\u0107 oko\u0142o 335 metr\u00f3w i szeroko\u015b\u0107 24 metr\u00f3w. Projekt obejmuje roboty ziemne, betonowe, rozbi\u00f3rkowe, budow\u0119 ruroci\u0105g\u00f3w, element\u00f3w stalowych oraz instalacj\u0119 nowoczesnych system\u00f3w sterowania i automatyki.<\/p>\n\n\n\n

Realizacja rob\u00f3t prowadzona b\u0119dzie w du\u017cej mierze z wykorzystaniem jednostek p\u0142ywaj\u0105cych. W planach przewidziano m.in. u\u017cycie koparek montowanych na pontonach, wyposa\u017conych w specjalistyczne narz\u0119dzia do frezowania \u015bcian \u015bluzowych. W powsta\u0142ych wn\u0119kach instalowane b\u0119d\u0105 kotwy konstrukcyjne, a nast\u0119pnie elementy zostan\u0105 ponownie zabetonowane.<\/p>\n\n\n\n

Na placu budowy jednocze\u015bnie pracowa\u0107 b\u0119dzie blisko 100 os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n

Zakres modernizacji obejmuje tak\u017ce monta\u017c nowych wr\u00f3t \u015bluzowych, nap\u0119d\u00f3w hydraulicznych oraz zaawansowanych system\u00f3w sterowania, monitoringu i zabezpiecze\u0144. Celem inwestycji jest zwi\u0119kszenie niezawodno\u015bci obiektu, poprawa bezpiecze\u0144stwa \u017ceglugi oraz dostosowanie infrastruktury do wsp\u00f3\u0142czesnych wymaga\u0144 transportu \u015br\u00f3dl\u0105dowego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Po niemal stu latach eksploatacji jeden z kluczowych obiekt\u00f3w hydrotechnicznych na Dunaju wchodzi w nowy etap. Stopie\u0144 wodny Kachlet w Pasawie zostanie kompleksowo zmodernizowany w ramach wieloletniego projektu, kt\u00f3ry ma zabezpieczy\u0107 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 \u017ceglugi na europejskim korytarzu Ren\u2013Men\u2013Dunaj na kolejne dekady.","protected":false},"author":2,"featured_media":5815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[34,60],"class_list":{"0":"post-5813","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wbudowie","8":"tag-europa","9":"tag-niemcy","10":"cs-entry","11":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5813"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5817,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5813\/revisions\/5817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.propertyobserver.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}